Yoshida e Takigawa sono usciti a bere qualcosa per celebrare il successo del progetto. I due sentivano che non era abbastanza così decisero di tornare a casa di Takigawa per bere ancora. Takigawa appariva continuamente compiacente e ignorava il contributo di Yoshida al progetto, sostenendo di completarlo da solo. Troppo arrabbiato, Yoshida decise di prendere il controllo della moglie dal seno grande di Takigawa mentre lui dormiva profondamente...